Traduire italien arabe أما بعد

italien

arabe

Dopo Dale?

...(أما بعد (دايل
Ma dopo Dale...

...(أما بعد (دايل
Elaine è sua madre. Chi è Kent?

إيلين) ليست أماً بعد) - من هو (كنت) ؟ -
Ma poi, dieci ore dopo, mi sento una sciocca.

أما بعد 10 ساعات فأشعر وكأني حمقاء
Che non ha piu' una mamma,

أنه لم يعد يملك أمًا بعد الآن
Una cavalcata con lei ti lascia ancora eccitato dopo mezz'ora?

،بعد أن تضاجعها أما تستثار بعدها بساعة؟
In Francia? Prima la Francia era una gran signora, ma negli anni '40 cosa fa? Si prostra davanti a Hitler.

فرنسيه؟ ممكن عندما كان الفرنسيون فخورين ومحترمون أما بعد الأربعينيات بعد هتلر لاأظن
Disse che non poteva più essere una madre per lui.

قالت أنها لا تستطيع أن تكون أُمّا له بعد الآن
- Non e' ancora il momento. - Madre! Che ragione?

لم يحن الوقت بعد - أمّاه.... أيُّ هدف؟ -
Io 25 anni da 2.

.أما أنا فعامان بعد العام الـ 25